Hispanic Media Coordinator

The Diocese of Charlotte seeks a passionate and innovative journalist to create and curate compelling bilingual content covering the events, news and people of our growing Hispanic Catholic community. You’ll contribute to the award-winning Catholic News Herald and CNH Español across print, digital and social media platforms, as well as help develop new ones. This role offers growth opportunities as part of an experienced team in one of the nation’s fastest-growing regions. Candidates must have at least 3 years of experience, a bachelor’s degree in journalism or communications-related field, and fluency in written and spoken Spanish and English.

Apply today! DIOCESE OF CHARLOTTE - Hispanic Media Coordinator

POSITION SUMMARY: The Hispanic Media Coordinator creates and curates content that captures news and activities of interest in the Hispanic community for the Diocese of Charlotte through various communications channels, in Spanish and in English, to help advance the communications mission of the diocese.

KEY RESPONSIBILITIES:

1. Produce, edit or curate content in Spanish and English to inform, educate and inspire Hispanic Catholics by leveraging the Catholic News Herald’s current print, online, social media and multimedia channels, as well as new ones
2. Build and maintain positive relationships with key diocesan constituencies including clergy, principals, ministry leaders and parishioners
3. Build and maintain positive relationships with local Hispanic media, finding ways to collaborate or partner to better serve the Hispanic Catholic community
4. Assist with editing and proofreading of Spanish-language content for publication as needed

EDUCATION, EXPERIENCE AND SKILLS:

Bachelor’s degree in communications, marketing, journalism or related field, and 3+ years’ experience producing creative and engaging content. Fluency in both English and Spanish, written and spoken. Proficiency with using social media (as a professional) and digital media best practices. Proficiency with Adobe Creative Cloud, MS Office software. Familiarity with audio and video editing software and WordPress CMS a plus. Familiarity with the Catholic Church, its mission and teachings. Excellent writing, proofreading and editing skills; ability to work efficiently and meet deadlines without compromising quality or accuracy; interest in implementing new content initiatives; and demonstrated ability to work independently as well as collaboratively to accomplish common objectives. Other key qualifications include creativity, curiosity, enthusiasm, attention to detail, ability to work with diverse groups of people, and exemplary organizational and interpersonal skills.

The Diocese of Charlotte is an equal opportunity employer with a competitive benefits package that includes salary commensurate with experience, health and dental insurance, 403(b) and paid holidays.

Coordinador de Medios Hispanos

La Diócesis de Charlotte busca un periodista apasionado e innovador para crear y seleccionar contenido bilingüe atractivo que cubra los eventos, noticias y personas de nuestra creciente comunidad católica hispana. Contribuirás al galardonado Catholic News Herald y CNH Español en plataformas impresas, digitales y de redes sociales, además de ayudar a desarrollar nuevas. Este puesto ofrece oportunidades de crecimiento como parte de un equipo experimentado en una de las regiones de más rápido crecimiento del país. Los candidatos deben tener al menos 3 años de experiencia, una licenciatura en periodismo o un campo relacionado con la comunicación, y dominio del español e inglés, tanto escrito como hablado.

¡Aplica hoy! DIOCESE OF CHARLOTTE - Hispanic Media Coordinator

RESUMEN DEL PUESTO:
El Coordinador de Medios Hispanos crea y selecciona contenido que captura noticias y actividades de interés en la comunidad hispana para la Diócesis de Charlotte a través de diversos canales de comunicación, en español e inglés, con el fin de promover la misión comunicativa de la diócesis.

RESPONSABILIDADES CLAVE:

1. Producir, editar o seleccionar contenido en español e inglés para informar, educar e inspirar a los católicos hispanos, aprovechando los canales actuales del Catholic News Herald, incluyendo medios impresos, en línea, redes sociales y multimedia, así como nuevos canales.
2. Construir y mantener relaciones positivas con los principales grupos de interés de la diócesis, incluidos el clero, directores, líderes de ministerios y feligreses.
3. Establecer y mantener relaciones positivas con los medios hispanos locales, buscando formas de colaborar o asociarse para servir mejor a la comunidad católica hispana.
4. Apoyar en la edición y corrección de textos en español para su publicación según sea necesario.

EDUCACIÓN, EXPERIENCIA Y HABILIDADES:
Título universitario en comunicaciones, marketing, periodismo o un campo relacionado, y más de 3 años de experiencia en la producción de contenido creativo y atractivo. Dominio del español e inglés, tanto escrito como hablado. Experiencia en el uso profesional de redes sociales y buenas prácticas en medios digitales. Conocimiento de Adobe Creative Cloud y software de MS Office. Se valora la experiencia con software de edición de audio y video, así como con el sistema de gestión de contenido WordPress. Familiaridad con la Iglesia Católica, su misión y enseñanzas. Excelentes habilidades de redacción, corrección y edición; capacidad para trabajar de manera eficiente y cumplir con los plazos sin comprometer la calidad o precisión; interés en implementar nuevas iniciativas de contenido; y capacidad demostrada para trabajar de forma independiente y en equipo para lograr objetivos comunes. Otras cualidades clave incluyen creatividad, curiosidad, entusiasmo, atención al detalle, capacidad para trabajar con diversos grupos de personas y excelentes habilidades organizativas e interpersonales.

La Diócesis de Charlotte es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y un paquete de beneficios competitivos que incluye un salario acorde con la experiencia, seguro de salud y dental, 403(b) y días festivos pagados.